Monday, November 30, 2009

¿Por qué leemos y estudiamos literatura?

A veces nos preguntamos cosas sobre la vida que parecen muy simples a primera vista. Como ¿por qué escuchamos la música? Al principio la respuesta a preguntas como esas parecen como si no requieren mucho pensamiento. Pero con tiempo, nosotros vemos que estas preguntas a menudo pueden ser analizadas mucho más. ¿Por qué estudiamos la literatura? Al principio nosotros a menudo contestaríamos justo porque queremos y para divertirnos. Aunque en muchos casos estudiamos la literatura para disfrutar, la literatura puede ofrecernos mucho más que el entretenimiento.


Podemos decir que la literatura proporciona una vida más rica. Cada vez que leemos, ganamos algo que nosotros no teníamos antes. La literatura nos permite para escaparnos de la realidad y entrar en un mundo de imaginación y un pensamiento más profundo. Nuestras mentes son libres de vagar y explorar las otras áreas que lo normal para ver cosas nuevas o cosas por un ángulo diferente. Además, algunos fragmentos de literatura nos dan la oportunidad de dar nuestras propias interpretaciones como nosotros somos más allá de nuestras vidas reales, limitadas para ver el mundo desde una perspectiva diferente y ser creativas. Por lo que podemos crecer intelectualmente y en algunos casos emocionalmente.


No podemos olvidar que la literatura no tiene que ser una obra famosa de Antonio Machado o Cervantes para ser un gran pedazo de arte, sino lo que define literatura buena. En cambio, la literatura es lo que nos ha dejado un impacto profundo sobre nuestras vidas después de leerla. Un pedazo de literatura nos permite sentirnos cambiados a consecuencia de leerla. La literatura nos permite interpretar nuestras propias vidas y emociones. Nos permite encontrar algunas maneras de relacionarnos con la historia y reflexionar sobre nosotros mismos y nuestros papeles en la vida. ¿Qué son de mis propósitos de la vida? ¿Quién soy?

Una cosa muy interesante es la idea que siempre en la vida, la gente quiere sentirse conectados con otra gente y no quiere sentirse solo en el mundo. Siempre estamos buscando respuestas a nuestros problemas y muchas veces la literatura nos proporciona la base de cosas compartidas. La literatura nos da una oportunidad para conectarnos con personas y confiar en ellos. Nosotros queremos saber que hay gente en el mundo que tiene los mismos sentimientos, las mismas dudas, o las mismas preocupaciones sobre la vida, por ejemplo. Nos recuerda que no somos tan extraños o tan diferentes que a veces nos sentimos.

Además de ser inspirados, la literatura puede ser un fuente fiel para enseñar a la gente y esto en muchos casos es porque nosotros no solo la leemos, sino la estudiamos. Esto puede ser visto de dos modos diferentes, de un modo bueno o de un modo malo. A veces analizamos la literatura demasiado, y a menudo nos confundimos como tratamos de determinar las intenciones de los autores.


La literatura nos sirve además para contarnos sobre lo que ha ocurrido en el pasado. La literatura nos cuenta un cuento. Como el arte, podemos aprender sobre la cultura, la política, y la filosofía del tiempo en el que la literatura fue escrita. Nos permite usar nuestra imaginación de visualizar la historia dentro de nuestra propia mente. Lo que aprendemos después de estudiar la literatura, nos permite hacernos más sabio sobre los errores que hicimos en el pasado.

Una Reacción a la Encuesta

Esta semana, finalmente Michelle y yo hemos acabado la encuesta que el profesor McKinney había hecho para el grupo. Desde que nosotros, al principio del semestre, dijimos que un objetivo muy importante para nosotros fuera el de aprender mucho sobre Granada, Profesor McKinney creó una encuesta para ayudarnos a conseguir este objetivo. Por supuesto el propósito de esta encuesta fue para enseñarnos sobre nuestra ciudad de Granada y llegar a ser expertos de todos los sitios turísticos alrededor de nosotros. Me encantó la encuesta mucho y era muy divertida. Era bien construida y no era solamente un serie de indicios simples. Era desafiante y los indicios han cubierto una gran área de la ciudad. Agradezco mucho el tiempo y el esfuerzo de mi profesor que ha necesitado para realizarla. Al final ha sido un gran éxito. Ahora estoy orgulloso no solo de toda la información que he aprendido sobre Granada pero también de mi habilidad para conversar con la gente y encontrar lo que busco. También estoy orgulloso de haber terminado y de haber recibido el gran premio.

Nunca imaginé que todos estos sitios hubieran estado aquí en Granada. Para ir a clase, siempre camino por las mismas calles y callejones y por eso, conozco muy bien solo una parte de la cuidad. Aunque Andrea, Adrian y yo caminamos a muchos sitios para hacer ejercicio y exploramos algunas calles que no conocemos, todavía hay barrios que muchos estudiantes como nosotros, no habríamos conocido si no hubiéramos buscado. Granada es mucho más grande que he imaginado. Hay más a una ciudad que su “Gran Vía” y las calles con toda las compras. Hay mucha más cultura y historia que están esperando para ser describidos en lugares escondidos a través de la ciudad. Si no fuera por esta encuesta, yo nunca habría visitado esas atracciones y nunca habría aprendido la información que aprendí.,

Además de ser divertida, esta encuesta fue muy útil. Aprendí mucho sobre la historia y la cultura de Granada. Tuve la oportunidad de ver muchas obras de arte, participé en algunas visitas, y aplique mi español en todas las situaciones. Era entretenido practicar el español para pedir ayuda y encontrar todos los sitios. Tuve que hablar con los conductores de los autobuses y lógicamente las personas de la calle. El resultado de esta encuesta fue, que me di cuenta de que los granadinos son muy simpáticos y amables y abiertos para ayudar. Asimismo, me siento un buen estudiante extranjero, aprovechando todo lo que esta experiencia tiene que ofrecer. Al vivir aquí en Granada durante cuatro meses, opino que sería muy mal, si no pudiera identificar sitios importantes como la Cartuja por ejemplo. Estamos en Granada para aprender sobre todo lo que es español. Al mismo tiempo estoy emocionado de poder usar lo que he aprendido para enseñárselo a mis padres cuando ellos vienen. Ellos estarán muy impresionados.

Yo recomendaría la continuación de esta encuesta, como parte del curso, para los estudiantes que vienen el próximo semestre. Me parece importante que las personas sepan sobre la ciudad en la que ellos viven. Espero que lo que el profesor McKinney ha creado, llegue a ser aparte de la experiencia de Bucknell en España.

Wednesday, October 21, 2009

1. ...de "La danza"
"Hospital Real"

2. ...tocando esta puerta
"La casa de Garcia Lorca"

3. de las estrellas por las cuaes entra el sol
"Adentro del Bañuelo"
4. ...comiendo uno de estos pasteles deliciosos y tradicionales de Santa Fe
5. ...con algunos héroes españoles
- hay 56 caras en esta habitación
32 caras en el techo
18 caras 3D
4 caras (plaster carvings)
2 caras en las pinturas de la pared

6. ...en frente del edificio cone el billete de entrada
"La Cartuja"
En el centro de las cúpulas son 8 angeles y la trinidad (Jesus, Dios, y la Paloma(El espiritu)
Stéfano murió de una hachada en la cabeza
El hueso = un brazo

7. ...tres ejemplos del escudos con las armas de los Reyes Católicos
"La Capilla Real"

Madera- Capilla Real
Yeso - afuera del San Geronimo
Fabrica- Capilla Real
Pintura- Capilla Real
8. con una monja de carne y hueso

9. ...de uno de los muchos aljibes que se encuentran en el Albaicín
Estos son construcciones que sirven para la acculumacion y reporto del agua
Hay 25 aljibes
- este es el aljibe de San Nicolas

10...de una granada más grande que tu cabeza

11. comiendo unos dulces típicos del Convento de Santa Catalina de Zafra



12. ...del hombre que monta a caballo con una venda en los ojos
Segun una mujer, la venda puede representar el paso del tiempo o tambien para la justicia simboliza la imparcialidad, todos son iguales sin la habilidad de ver.
El alcalde de Granda- Jose Torres Hurtado (PP)
13. ...de Nicolás Castellot y Palacios
El Cemeterio
Primera Plaza
Panteon # 71

14. estas dos palabras sobre la puerta de un importante edificio granadino
"Ave Maria"

15. ...con un estudiante de la Facultad de Traducción e Interpretación, en frente de la corona de piedra, que se encuentra en el patio de la misma facultad
"El en patio de la facultad"

16. ...de una de las muchas obras del Niño de la Pintura que se encuentran en Granada

17. ...alguna estatua de la ciudad llevando un artículo con la palabra Bucknell escrita en ello


18. ...en el patio de la Abadía del Sacramonte
Cuantos clavos= 4 clavos
Fueron hechos de cera (wax)
Segun la leyenda si una mujer tocas la piedra negra ella va a casarse durante ese ano. Tambien si ella tocas la piedra blanca ella va a separarse de su novio. Ironico porque en la religion catolica- la muerte es solo opicion.

Seated at the very left corner of the second photo

19. ...del profesor McKinney andando por las calles de Granada o merendando en una cafetería

Sunday, October 18, 2009

“Una Análisis de la poema ‘Leda’ escrito por Rubén Darío”

El cisne en la sombra parece de nieve;
su pico es de ámbar, del alba al trasluz;
el suave crepúsculo que pasa tan breve
las cándidas alas sonrosa de luz.

Y luego, en las ondas del lago azulado,
después que la aurora perdió se arrebol,
las alas tendidas y el cuello enarcado,
el cisne es de plata, bañado de sol.

Tal es, cuando esponja las plumas de seda,
olímpico pájaro herido de amor,
y viola en las linfas sonoras a Leda,
buscando su pico los labios en flor.

Suspira la bella desnuda y vencida,
y en tanto que al aire sus quejas se van,
del fondo verdoso de fronda tupida
chispean turbados los ojos de Pan.

Hasta ahora, yo nunca he tomado una clase de literatura española durante mis estudios en Bucknell. Yo siempre he tenido miedo de la literatura porque es algo nuevo para mí. Yo estudio biología y química, y en fin mi mente solamente trabaja con una estructura que va bien con las ciencias. A mi me encanta aprender los hechos, memorizar, identificar cosas y hacer experimentos. Mi mente no es capaz de pensar “afuera de la caja,” lo que es la habilidad que se necesita para comprender la literatura. Esto es lo que Dios no me dio, infortunadamente. Ja ja. Es la verdad que en colegio leí algunos poemas y cuentos para la clase de ingles, y aunque esos papeles eran en mi propia lengua, tenía mucha dificultad para leerlos. Siempre pienso que si no puedo entender los poemas en ingles, como puedo entenderlos en otras lenguas como español. Pero contra la idea que ya tuve, me matriculé en una clase de la literatura española del siglo XX en el Centro de Lenguas Modernas.
Esta semana he asistido mi primer clase de literatura, y nosotros analizamos el poema “Leda,” escrito por Rubén Darío. Por supuesto estaba nervioso y pesimista para hacerlo pero no tenía otra opción. Mi profesor nos dijo que es muy fácil a odiar el poesía porque al principio parece aburrido y parece que no tiene sentido. Tenemos que hacer un poco más con esto para apreciarlo más. Y yo no podía estar de acuerdo con él más. Ja ja. Sin embargo cuando nosotros empezaríamos a leerlo y descifrarlo, mi odio de la poesía cambió un poco. Mi profesor es buenísimo. Lógicamente, sabe mucho sobre la literatura y cada verso del poema explicó claramente, el siempre favorece nuestra participacion. Era divertido.



Análisis del poema.

La escena que Darío describe al principio es un cisne tan blanco como la nieve que está entre la sombra. El pico del cisne parece del color ámbar, porque la luz de la salida del sol pasa por el pico, produciendo el color que nosotros vemos. Algunas personas preguntan como sabemos que Darío esta describiendo la salida del sol y no la puesta del sol. En la segunda estrofa, veremos porque. Aquí, el primer verso habla sobre “las ondas del lago azulado.” Hay dos cosas importantes aquí. Primero, ¿por qué usa Darío la palabra onda en vez de ola? ¿Cuál es la diferencia? Las olas son asociadas con el mar y son producidos por el viento. Las ondas, por otro lado, normalmente se refieren al movimiento del agua, causado por un objeto “other than” el viento. Primero, el uso de la palabra “ondas” indica que ahora el cisne está en el agua y el uso de “azulado” indica que la hora es alrededor del medio día. El agua tiene el color de azul más fuerte y pronunciado durante del medio día cuando el sol esta directamente arriba. En el tercer verso de la segunda estrofa describe el cisne como una estatua, con sus “alas tendidas y el cuello enarcado” y ahora de un color de plata a resultado del cambio de la posición del sol.
En la tercera estrofa, el cisne esponja las plumas de seda y fijaos, en el segundo verso, nosotros comprendemos quien es actualmente el cisne. Darío escribe “olímpico pájaro herido de amor,” hablando sobre el dios griego Zeus, quien está enamorado de Leda. Allí en el lago, con su propio pico Zeus viola a Leda por los “labios en flor.” Esta última cita puede significar más de una cosa. “En flor” para mi significa madura en el sentido del tiempo después de la pubertad. Además algunas personas pueden tratar descifrar su significado, pero no trataré. Según las discusiones de la clase, algunas personas creen que esta palabra “labios” refiere a algo mucha más sexual a comparado de su sentido literal. Sin tener en cuenta su sentido, el cisne viola a Leda.
En la cuarta y última estrofa, Zeus sorprende a Leda quien está desnuda. Asimismo, en el tercer verso aprendemos que ahora no estamos en el lago. En este momento del poema, a Zeus y Leda están en “el fondo verdoso de fronda tupida,” en una tierra cubierta de muchas hojas. Además, la última frase del poema forma una aliteración que representa las hojas en el suelo. En sonido produjo por la aliteración tiene un sonido como “s, s, s, s” que tiene el mismo sonido de la movimiento de los hojas del bosque por una persona nueva. Conocemos una persona nueva, Pan, el dios mítico de media cabra y media hombre, que siempre es representado como un figuro muy sexual. El es un mirón, chispeando a Leda y Zeus. La leyente o nosotros, somos igual a Pan. El lector es siempre la persona que quiere interesar en las vidas de otras personas. Nosotros somos perversos, curiosos, y entrometidos de los negocios de todos.

“Las diferencias entre las dos culturas: España contra EEUU: Tema-La Salud

Cuando personas piensan de una europea típica, siempre tienen la idea de una persona suave, relajada, por supuesto de la última moda. No importa si ellos van a una discoteca o al supermercado, siempre están llevando ropa elegante. Son “vestidos para impresionar.” Ja ja. Pero sobre todo, la mayoría de los españoles están en forma. ¿Cómo lo hacen? Pienso tener una idea.
A comparado a los EEUU, pienso que los españoles piensan menos sobre su pesa día a día. Para los americanos, nosotros no solamente pensamos sobre nuestra pesa, somos obsesionados de mantenernos en buena forma. Es casi una enfermedad. Al hacer ejercicio es una parte de la vida diaria para muchas personas que conozco en EEUU. Nosotros siempre corremos por las calles o asistimos un gimnasio para mantenernos en buena forma. Sin embargo aquí en Granada, no he visto sin más de dos gimnasios. Es muy raro ver la gente en ropa de ejercicio, corriendo por los parques aquí. En cambio, veo en los parques la gente que está relejando, leyendo un libro, o pasando tiempo con sus novios. Pero, ¿porque la mayoría de los españoles son delgados? La repuesta: las personas caminan constantemente a todos los sitios de la ciudad. Yo por ejemplo, camino muchísimo. Si tuviera que adivinar cuantos miles camino por día, adivinaría por lo menos cinco miles cada día. Camino cuando voy a clase, camino cuando nosotros vamos de compras, camino cuando nosotros vamos de marcha, y camino para hacer recados. En total es casi imposible aumentar de peso aquí en Granada. Camino hasta que me duelen mis piernas. Es asombroso y ahora estoy acostumbrado a la proporción del camino.


Esto tiene que ser la repuesta a su buena forma, porque no es algo diferente en la comida aquí. Aunque aquí los españoles no comen tan “comida rápida” como nosotros en los EEUU, ellos son obsesionados con el postre. Camino todos los días por Calle Recogidas y siempre paso por “Dunkin Coffee.” Cada vez que yo paso alrededor de las cinco de la tarde, hay una línea afuera de la tienda con personas que están esperando no para un café, pero para una caja de dónuts. Aquí ellos ordenan los donuts por las docenas. Es loco. ¿Saben que los dónuts no son las mejoras cosas para la salud? Cada dónut tiene una cantidad increíble de calorías.


Ahora con la necesitad en Nueva York para poner las calorías de toda la comida en las restaurantes, en casi tabú después de ver las calorías, ordenar un dónut. Yo preferiría gastar mis calorías diarias en algo más suficiente. Además cuando, si se pasa por el centro de Granada, no se podría contar el número de las personas que están comiendo el helado. Los viejos y los jóvenes, todos tienen un cono del helado en el mano. Si quieres mucho dinero, abra una heladería aquí. Las personas siempre quieren el helado, es el mejor postre.

Friday, October 16, 2009

“El arte es un reflejo de la cultura que la produce, pero no es un reflejo fiel.”

Es obvio que el arte es una de las muchas formas de expresión que nosotros somos capaces de usar para expresarnos. Además de la literatura, la música, el baile, la lengua hablada y la lengua del cuerpo, el arte tiene la gran habilidad para describir lo que una persona está pensando o como se siente. También, las escenas que estos artistas pintan en muchos casos son representados de lo que afecta sus vidas. Lo que define la cultura normalmente tiene una influencia en la obra final para decir como era ese tiempo.

Sin embargo, es dicho que “el arte es un reflejo de la cultura que la produce, pero no es un reflejo fiel.” Estoy de acuerdo con esta cita. Aunque la cultura afecta mucho las ideas de los artistas sobre el resultado de la obra, lo que es producido no es siempre representativo de lo que la cultura era actualmente. Al principio, los artistas tienen sus propias opiniones que pueden alterar sus pensamientos sobre la cultura en la que viven, cambiando la realidad del tiempo. Cuando están pintando la obra, puede enfocarse en un concepto que parece más importante a ellos, mientras que los otros ven el mundo en una luz diferente. Se puede enseñar lo contrario de la cultura presente. El arte puede ser y frecuentemente es subjetivo.






Además, muchas de las obras famosas son pinturas de las familias reales y algunas personas nobles. Durante del Siglo de Oro, por ejemplo, el arte prosperó en todos aspectos, y varias artistas como Velázquez y El Greco produjeron sus obras más conocidas. Desde que se prestó mucha atención a la riqueza de los nobles y las familias reales, como en Las Meninas por Velázquez y sus pinturas del Rey Felipe IV, menos fue vista de la cultura que actualmente existía durante este siglo. Aunque durante el siglo del oro el mundo del arte prosperaban en gran cantidad, muchos españoles vivieron en la pobreza. Este siglo no fue un buen tiempo económicamente hablando para los españoles, respecto a la vida de la gente de las clases medias y bajas. Pero lo que nosotros vimos hoy, cuando miramos las obras que fueron producidas a través de la historia de España, muchos coinciden con la riqueza, la grandiosidad y los reyes.
Por otro lado, hay un artista que me doy cuenta que contradice esta cita, como Goya. Algunas de sus obras que conozco, específicamente sus pinturas negras, transmiten mucha emoción y una imagen clara de la cultura que existió en ese momento en la historia. En algunas de sus obras se puede ver, no solamente las imágenes que enseñaban la riqueza de España, sino del otro lado de los tiempos duros, difíciles, y oscuros que España aguantó. Son ejemplos como estos que presentan una vista fiel sobre la cultura de un grupo de personas de sus periodos altos y mejores hasta los peores.


Un Viaje a traves de España

Este fin de semana, nosotros viajemos a través de España durante nuestra vacación antes de el comienzo de nuestras clases al centro de lenguas modernas. Aunque, ya había estado en muchas de las ciudades que fuimos a ver, estaba emocionado todavía a verlas. Hace tres años desde que mi ultima viaje aquí, y por eso, no podía recordar todo sobre cada ciudad. Salimos a los ocho de la mañana, y gracias a mi señora no me perdía el autobús. Estaba durmiendo como un tronco porque la noche anterior nosotros habíamos ido de marcha. Mala idea! Carmen entró mi cuatro y me dijo la hora, ocho menos diez! No pude creerlo. Yo tomé mi mochilla y corrí al sitio en el que nosotros nos estábamos reuniendo. Llegué al autobús, me lo subí, me acosté y dormí hasta que llegamos a Segovia.

SEGOVIA

Lleguemos a Segovia y pusimos las maletas en nuestras habitaciones del hotel. Nos quedamos a la Infanta Isabel que estaba situado en la plaza mayor a través de la Catedral, un lugar que era muy bonito. Solamente, un hora después, nos reunimos en la plaza y visitamos la Catedral de Segovia, Alcázar, y el acueducto. Desde que había dado una presentación sobre Segovia la semana pasada, estaba emocionado a ver todo lo que había hablado. La Catedral de Santa María era bonita, pero un poco más oscuro que la en Granada. Esta catedral tiene un estilo gótico y es el ultimo estructura gótica de España porque se quemó en 1520 a resultado de La Guerra de las Comunidades. Lo que me gustaba más de este lugar, fue un patio expuesto adentro de la catedral. Este patio tenía algunas flores y era un sitio que agregaba un poco carácter a la iglesia. Fue algo que nunca había visto antes.

Después, dimos un paseo a la Alcázar. Situada en un roca entre los dos ríos de Segovia, Alcázar es una palabra derivada de la palabra “al-qasr” en árabe que significa un castillo. Esta castilla fue una residencia favorita de los Reyes de Castilla, específicamente Alfonso IV. Para mí, este sitio tenía un sentido mágico. Tenía la apariencia de una castilla típica medieval como aquellas de las películas como “Braveheart” o “Escalibar.” Me la gustaba mucho. Además, podíamos subirnos la torre. Me costaba mucho todas las escaleras. La torre, por encima tenía una vista atractiva de la ciudad. Aquí, sacamos una foto del grupo.

El ultimo atracción de Segovia era el acueducto asombroso. Esta estructura fue construido por los romanos hace dos mil años y representa la gran capacidad de la ingeniera civil romana. Hay veinte mil bloques de granito sin algún tipio de argamasa. Esto es muy interesante y tan difícil creer. Todo de este trabajo sin algunas machinas o tecnología moderna. ¡Que determinación!

SALAMANCA

Después de Segovia, embarcamos el autobús y viajamos a Salamanca. Yo estaba muy emocionado ver esta ciudad. Andrea había hablado mucho sobre su estancia aquí. Nosotros llegamos al hotel Catalonia Salamanca que otra vez, fue situada a lado de la Plaza Mayor. Nosotros podíamos salir del hotel y hacíamos una vuelta y en dos minutos estábamos en la plaza. Aparte de Granada, Plaza Mayor en Salamanca es uno de mis lugares favoritos de España. Los edificios que hacen la plaza son magníficos, específicamente el del ayuntamiento. Todo aquí es simplemente hermoso. La plaza estaba llena de restaurantes en las que se puede comer y beber afuera debajo de las muchas sombrillas que rodean la plaza. La plaza es el corazón de la ciudad y siempre hay la gente y la acción. Las personas simplemente pueden pasar por la plaza o se quedan allí para comer algo o disfrutar la vida.

Tuvimos una visita de algunos monumentos de la ciudad incluyendo la universidad de Salamanca, la catedral, y la Casa de las Conchas. La catedral nueva y vieja eran interesantes. La catedral nueva, aunque un poco menos atractiva y grandiosa que la catedral vieja, era muy divertido. A mi me gustaba la visita. Subimos algunas torres, caminamos por el techo, y miramos abajo a la catedral de un balcón en el que se puede ver todo la catedral de este lugar. Era superguay!


Después de la visita, nosotros regresamos al hotel para ducharnos y llegar a ser lista para la cena. Afuera de la Plaza Mayor, había una McDonald’s y no pude resistirla. Quise ver si la comida saboreaban la misma. Por eso, Andrea y yo, ordenamos una hamburguesa y las patatas fritas. Por supuesto, la comida era buenísima y me di cuento que me la echo de menos mucho. Pero, estoy alegre que Granada no tiene mucho de esta tipa de comida porque no es bueno para la salud. Después de la cena, exploramos un poco más la ciudad y sacamos algunas fotos de la plaza por la noche. Las luces de la plaza creaban una atmósfera serena, agraciada, y amable. Esto es porque todo la gente pasan tanto tiempo aquí en la plaza y se divierten.

MADRID

Desde que he estado en Madrid hace tres años, tenía muchas expectaciones altas sobre la ciudad, y no podía esperar verla otra vez. Me encanta los ciudades, desde que vivo cerca de la Ciudad de Nueva York, y estaba emocionado a ver todo los sitios turísticos. Llegamos a Madrid el sábado por la mañana y al principio fuimos al Hotel Tryp Washington. El hotel era localizado en la calle más grande de la ciudad, Gran Vía. Esta calle me recuerda de algunas calles de Nueva York. La calle era ancha y muy ocupada. Había muchas personas, todas las cuales estaban andando muy rápidas al “ritmo de una ciudad.” Parecía como si todos tuvieran que ir a un lugar o tuvieran que hacer algo importante. Este estilo de la vida me recordaba de mi casa y me ponían alegro para todo el tiempo que estaba allí. Además habían un gran cantidad de restaurantes, y también algunos teatros que hacen algunas producciones conocidas, como “Spamolot” por ejemplo. ¡Qué cómico! Ya he lo visto.


Aunque normalmente me aburre los museos, El Museo de la Reina Sofía era un lugar espectáculo. Tenía mucho arte moderno y por supuesto la obra más famosa por Picasso, “Guernica”. Esta pintura me robaron de mis palabras y no podía creer los ojos. He la visto antes en una clase del arte, pero en realidad, esta pintura era grandísima, por lo menos tiene veinte pie de ancho y diez pie de alto. ¡Era impresionante! Yo fui tan asombrado que me paré delante de la pintura para, por lo menos, diez minutos mirando fijamente en cada detalle. Me divertí mucho a la Reina Sofía.

Esa mañana, fuimos para una visita al Palacio Real de Madrid. No pude creer que el palacio estaba tan cerca a nuestro hotel, solamente dos cuadros. El palacio fue construido debajo de Felipe V, para reemplazar el Alcázar que quemó en 1734. Aunque nadie vive en el palacio ahora, es utilizado por el rey de España para varias actividades ceremoniales. El Palacio Real era gigante en todos aspectos, de su tamaño hasta cuantos domicilios había adentro! Nosotros vimos solamente cincuenta de los dos mil ochocientos cuartos. Todos los cuartos también eran adornados con una atención a los detalles por todas partes, las paredes, el techo, y suelo. Había muebles de madera y granito, varios frescos y pinturas viejos, algunas alfombras grandes y unas cortinas largas y recargadas. Todos las habitaciones eran elegantes y si tuviera la oportunidad para vivir allí, no podría escoger mi propio cuarto y es posible que me perdería fácilmente.


Después del palacio, fuimos al Museo del Prado. Como La Reina Sofia, El Prado no me aburría. Fue divertido ver el arte muy famoso de Goya, Velásquez, El Greco, y Bosch. Es difícil describir el sentimiento que yo sentía cuando me paré delante de estas obras de arte. Esas obras maestra me dieron una apreciación para el arte que yo nunca tuve. Es una cosa ver el arte en un libro o en el Internet, pero por otro lado, es algo completamente diferente ver esta arte con los propios ojos. Las pinturas eran mucho más grandes y claras de lo que yo había esperado.

Aunque todas las obras me interesan, mi favorita fue “El Jardín de las Delicias” pintada por Bosch. Las colores eran brillantes y la estructura era algo diferente. Había tres pantallas que se pueden cerrar sobre si mismas. Cada tabla representa un tiempo diferente, el proceso de la humanidad, el mundo, y la vida. Cerrado, podemos ver el mundo durante su creación, un mundo simplemente terráqueo, sin la presencia del hombre y sin el sol. Cuando las dos tablas laterales están abiertas, podemos ver el mundo con colores radiantes y la presencia de la vida. La tabla a la izquierda representa el creación de Eva y Adán en un paraíso, el paraíso que Dios les dio. En el centro, me parece como una escena loca, con mucha acción por cada parte, representando los placeres sexuales de los humanos y la lujuria que tenemos el uno por el otro. Esta escena es la más grande de la obra, y se puede pasar muchísimo tiempo de mirar todo lo que está enfrente de ti. Siempre se encuentra algo nuevo. Al final la tabla a la derecha que más oscura que las otras, representa las consecuencias de la lujuria, las acciones de una mala vida, y por fin el infierno.

TOLEDO

Después de Madrid, fuimos a la ultima ciudad de nuestra viaje, Toledo. Aquí aprendí mucho sobre la historia de Toledo que nunca había sabido antes. Durante el siglo XVI, Toledo era la capital de la reina de Castilla y la ciudad había prosperada mucha. También esta ciudad es rodeado por el Rió Tajo y es el hogar del artista El Greco.

Allí vimos su pintura El Entierro del Conde de Orgaz que era apelaba a los ojos que siempre , como las otras pinturas, decía un cuento. Con su gran influencia de las tres religiones, pudimos ver una sinagoga y por supuesto la catedral de Toledo. Lo que era interesante sobre la sinagoga era su nombre, Sinagoga de Santa María La Blanca. Este nombre enseña la evidencia de la Reconquista, en que, todo que no fue cristiano, fue expulsado y todo que se quedó, fue convertido, incluyendo los nombres de las sinagogas. Después de este sitio, caminamos a la Catedral de Toledo. Esta catedral es el hogar del obispo aquí en España y es gigante. Como las otras, ésta era un poco oscura adentro, pero todavía podíamos ver su belleza. Mi lugar favorito adentro de la catedral fue el coro. Todas las asientos fueron tallados de madera y cada representa una escena de la Reconquista de España. Tuvimos la oportunidad para ver la escena de la conquista de Granada. Era muy chulo.